Com o objetivo de promover a socialização de estudos em diferentes áreas das linguagens, a Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) promove o I Seminário Internacional de Letras (SILE), entre os dias 8 e 12 de março. O evento on-line traz na programação mesas de debate, mostras culturais, oficinas, palestras, rodas de conversa e simpósios temáticos, com a participação de pesquisadores nacionais e internacionais. Os detalhes estão disponíveis no site www.isileuffs.com e www.facebook.com/sileuffs.

Como prévia das atividades promovidas, os Cursos de Letras da UFFS dos campi Realeza-PR, Chapecó-SC e Cerro Largo-RS realizarão, no dia 23 de fevereiro, a Aula Magna do Semestre, com a presença da professorada da Universidade Federal de Santa Maria, Dr.ª Amanda Eloina Scherer, que apresentará, em sua palestra, uma abordagem sobre a História da Linguística Moderna e a contribuição saussuriana aos estudos linguísticos da contemporaneidade.

Já a abertura do I SILE, no dia 8 de março, será marcada pela palestra do professor Dr. Joaquim Dolz, pesquisador em Didática do Francês como Língua Materna da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação (FAPSE), da Universidade de Genebra, na Suíça, e membro do Grupo de Pesquisa para a Análise do Francês Ensinado (GRAFE). A palestra “O Debate sobre Desigualdades de Gênero: dimensões didáticas” reflete pesquisas recentes que buscam compreender como as intervenções didáticas podem promover a formação de cidadãos conscientes dos efeitos sociais da desigualdade de gêneros.

Entre os demais convidados para as atividades estão pesquisadores de várias regiões do Brasil, como a livre-docente da Universidade de São Paulo (USP), professora Dr.ª Walkyria Maria Monte Mor, que abordará, em uma das palestras, reflexões a respeito do tema “Tecnologia, Linguagem e Sociedade: o desafio das pluralizações”. Debates sobre Multiculturalismo e Ensino de Línguas contam com a participação de pesquisadores da Argentina, Chile, México e Estados Unidos.

A programação do evento inclui ainda palestras e discussões acerca do ensino da língua portuguesa e da espanhola, representações da mulher na literatura e na escrita, Base Nacional Comum Curricular, educação inclusiva, variações linguísticas, práticas pedagógicas, formação docente, mostras culturais, entre outros. As oficinas trazem como propostas reflexões sobre   o mundo literário e seus espaços, com poesias e contos africanos, colagem literária, estratégias de leitura e produção textual, dislexia e elaboração de materiais para o ensino linguístico.

Já nos dias 10 e 11 de março, o evento conta com a realização do Simpósio “Estudos Dialógicos da Linguagem: contribuições para pesquisas em Linguística Aplicada nos contextos escolares e não-escolares”, o qual será coordenado pelo professor Dr. Rodrigo Acosta Pereira, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), e terá a participação de docentes que integram o Grupo de Pesquisa Interinstitucional Estudos Dialógicos da Linguagem. O grupo é formado por 26 docentes de diferentes Universidades (UNIOESTE, UEM, UNESPAR, UEL, UEPG, UNICENTRO, UENP, UTFPR, UFSC, UFPA, UFT, UFFS).

Entre as atividades de encerramento, no dia 12, haverá também o Simpósio “A Literatura de Cordel:  algumas leituras possíveis”, sob a coordenação da professora Dr.ª Margarida da Silveira Corsi e do professor Dr. Hélcius Batista Pereira, ambos da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Também participaram do simpósio os membros do Grupo de Extensão Cordel em Exposição.

Organização e Inscrições

As inscrições para participar do evento on-line são gratuitas e estão disponíveis no site www.isileuffs.com. Os interessados devem confirmar a inscrição no período de 1º de fevereiro a 5 de março. A transmissão das palestras será realizada pelo Canal do PRACTICE UFFS, no YouTube, e também pela plataforma de videoconferência Webex Meeting, sendo necessário instalar o aplicativo no computador ou smartphone. Para o download, acesse: www.webex.com/downloads.html/. Os links para acessar as atividades serão disponibilizados no site do evento.

O I Seminário Internacional de Letras da Fronteira Sul (SILE) é um evento acadêmico-científico organizado pelos cursos de graduação em Letras – Português e Espanhol - Licenciatura da UFFS, instalados nos campi Chapecó-SC, Cerro Largo-RS e Realeza-PR.

Tendo como base os eixos de atuação da Política Linguística da UFFS, o I SILE busca criar condições para a ampliação do intercâmbio de conhecimentos com instituições nacionais e internacionais, a fim de valorizar a diversidade das múltiplas linguagens e o seu estudo, seja no ensino, na pesquisa e/ou na extensão.

Confira a programação completa:

23 de Fevereiro (Terça-feira)

Aula Magna - Letras - UFFS: Na história da linguística moderna: o que devemos a Saussure?

Palestrante: Amanda Eloina Scherer (UFSM)

Mediadora: Caroline Mallmann Schneiders (UFFS)

Horário: 19h-21h

8 de Março (Segunda-feira)

Palestra Inaugural: O Debate sobre Desigualdades de Gênero: dimensões didáticas.

Palestrante: Joaquim Dolz (UNIGE-CH)

Mediadoras: Márcia C. Greco Ohuschi (UFPA) e Eliana Merlin (UENP)

Horário: 14h-16h

Mostra de Cultura: Grupo de Teatro C.O.N.T.R.A.C.A.P.A.

Coordenadora: Solange Labbonia (UFFS)

Horário: 17h-18h

Mostra de Cultura: Grupo de Teatro La Broma

Coordenadora: Ana Carolina Teixeira Pinto (UFFS)

Horário: 18h-19h

Palestra: Tecnologia, Linguagem e Sociedade: o desafio das pluralizações.

Palestrante: Walkyria Maria Monte Mor (USP)

Mediador: Marcus Fontana (UFFS)

Horário: 19h-21h

9 de Março (Terça-Feira)

Oficina: O conto africano de língua portuguesa em sala de aula

Ministrantes: Saulo Thimoteo (UFFS), Demétrio Alves Paz (UFFS), Pablo Lemos

Berned (UFFS).

Horário: 14h-17h

Mesa de Debate – 1: Impactos da Base Nacional Comum Curricular: a reorganização

dos currículos.

Membros: Cássia Ferri (FURG), Eliana Rosa Sturza (UFSM) e Jefferson Januário dos Santos (UEL).

Mediadora: Aline Cassol Daga (UFFS)

Horário: 14h-16h

Mesa de Debate – 2: Multiculturalismo e Ensino de Línguas em Contexto Pandêmico

Membros: Cesar Alejandro Loretto (ITESO-MX), Gabriela Backes (UNILA/IPETAR), Gileyde Geyde Johnson (RIDE-US), Josiane Ribeiro (PUCV-CL), Júnior Rodrigo Vicente (UNICESUMAR-BR/TISC-US).

Mediadoras: Márcia Adriana Dias Kraemer (UFFS) e Marilene A. Lemos (UFFS)

Horário: 16h-18h

Mesa de Debate – 3: Representações da Mulher no Cordel Brasileiro

Membros: Margarida da Silveira Corsi (UEM), Francisco Paiva das Neves (UFC), Rafael Zeferino de Souza (UEM), Stélio Torquato Lima (UFC).

Mediadores: Ana Carolina T. Pinto (UFFS) e Saulo Thimotheo (UFFS)

Horário: 18h-21h

Mesa de Debate – 4: Transversões Discursivas e Literárias: a escrita feminina como pensamento liminar.

Membros: Leoné Astride Würzius Barzotto (UFGD) e Roberta Flores Pedroso (UFRGS)

Mediador: Demétrio Alves Paz (UFFS)

Horário: 10h-22h

10 de Março (Quarta-feira)

Oficina - 1: Colagem Literária

Ministrante: Roberto Carlos Ribeiro (UFFS)

Horário: 14h-17h

Oficina - 2: La Naturaleza al Acecho: letras del desierto, la pampa y las orillas.

Ministrante: Gabriel Vaccaro (UFFS)

Horário: 14h-17h

Simpósio: Estudos Dialógicos da Linguagem: contribuições para pesquisas em linguística aplicada nos contextos escolares e não-escolares.

Coordenador: Rodrigo Acosta Pereira (UFSC)

Horário: 14h-17h

Mesa de Debate – 1: Uma Escritura entre Línguas pelo Sujeito Surdo na Travessia do Acontecimento Contrapondo com a Nova Política de Educação na Perspectiva da Educação Inclusiva.

Membros: Lívia Letícia Belmiro Buscácio (INES) e Sonize Lepke (UFFS)

Mediadoras: Caroline M. Schneiders (UFFS) e Cleusa Inês Ziesmann (UFFS)

Horário: 17h-19h

Mesa de Debate – 2: Os Estudos da Tradução e o Curso de Letras

Membros: Camila Teixeira Saldanha (UFSC) e Noemi Teles de Melo (UFJF)

Mediadora: Maria José Laiño (UFFS)

Horário: 19h-21h

11 de Março (Quinta-feira)

Oficina - 1: Estratégias para o trabalho docente em Linguagem: da leitura à

produção textual

Ministrantes: Karoliny Correia (IFSC) e Suziane da Silva Mossmann (SEED/SC)

Horário: 14h-17h

Oficina – 2: Dislexia e os Desafios do Processo de Ensino e de Aprendizagem no

Ambiente Escolar

Ministrantes: Ana C. T. Gonçalves (UFFS), Jeize de Fátima Batista (UFFS) e Cleusa

Inês Ziesmann (UFFS)

Horário: 14h-17h

Simpósio: Estudos Dialógicos da Linguagem: contribuições para pesquisas em linguística aplicada nos contextos escolares e não-escolares.

Coordenador: Rodrigo Acosta Pereira (UFSC)

Horário: 14h-17h

Roda de Conversa: Santo Antonio/San Antonio - na Língua, na História e na Memória: reflexões a partir da obra “Amor a la Tierra” de Antonia Arrechea.

Membros: Clóvis Alencar Butgze (UFFS), Antonio Myskiw (UFFS) e Marilene Lemos (UFFS).

Horário: 17h-19h

Mesa de Debate: Variação Linguística e Ensino de Português na Educação Básica

Membros: Isabel Monguilhot (UFSC), Fernanda Lima Jardim (Unisul) e Raquel Gomes Chaves (UFPel).

Mediadora: Cláudia A. Rost Snichelotto (UFFS)

Horário: 19h-21h

12 de Março (Sexta-feira)

Oficina - 1: Poesia Africana de Língua Portuguesa em Sala de Aula

Ministrantes: Demétrio Alves Paz (UFFS), Pablo Lemos Berned (UFFS) e Saulo Thimóteo (UFFS)

Horário: 14h-17h

Oficina - 2: Ubuntu na Nuvem: produção de materiais e Ensino de Línguas Online

Ministrante: Alan Ricardo Costa (UNISC)

Horário: 14h-17h

Simpósio: A Literatura de Cordel:  algumas leituras possíveis.

Coordenadora: Margarida da Silveira Corsi (UEM-BR) e Hélcius Batista Pereira (UEM-BR)

Participantes: Grupo de Extensão Cordel em Exposição

Horário: 14h-17h

Mesa de Debate – 1: Práticas Pedagógicas para a Reflexão Docente: diálogos e interfaces na Educação.

Membros: Edemar Rotta (UFFS-BR), Gabriel Fischer Lottermann (UNIOESTE-BR), Gilson Luís Voloski  (UFFS-BR), João Carlos Rossi (UNIOESTE-BR), Márcia Cristina Greco Ohuschi (UFPA-BR), Pâmela Tais Clein Capelin (UNIOESTE-BR), Rejane Cavalheiro (UFSM-BR), Ronaldo Aurélio Gimenes Garcia (UFFS-BR).

Mediadora: Márcia Adriana Dias Kraemer (UFFS-BR)

Horário: 15h-17h

Mesa de Debate – 2: CELUFFS: espaço de formação docente e de acesso às línguas pela comunidade.

Membros: Maria José Laiño (UFFS), Cláudia A. Rost Snichelotto (UFFS), Ana Carolina T. Pinto (UFFS) e Tatiana Gritti (UFFS).

Mediadora: Angelise Fagundes (UFFS)

Horário: 17h-19h

Mesa de Debate – 3: #ficaespanhol: encaminhamentos do movimento em nível nacional

Membros: Joselma Noal (FURG) e Eduardo Dutra (Unipampa)

Mediador: Marcus Fontana (UFFS)

Horário: 19h-21h